1 00:00:08,090 --> 00:00:09,130 Damn, they screwed me! 2 00:00:10,170 --> 00:00:11,190 They screwed me! 3 00:00:11,810 --> 00:00:14,030 You fucked up, sister, dammit! 4 00:00:15,890 --> 00:00:17,630 I don't want to die, I don't want to die! 5 00:00:21,730 --> 00:00:24,910 Is it bad? How bad is it? 6 00:00:28,700 --> 00:00:29,700 Relax. 7 00:00:29,920 --> 00:00:33,160 It was just a rough shot. Just one strain shot? There have been several litres. 8 00:00:33,640 --> 00:00:34,860 You have to get on mentally. 9 00:00:38,180 --> 00:00:40,380 I think it's good to take that. 10 00:00:41,300 --> 00:00:42,500 Help me, dammit! 11 00:01:11,430 --> 00:01:12,650 Fuck it, it's not like me received. 12 00:01:54,190 --> 00:01:55,670 Text by Nicolai Winther 13 00:02:12,040 --> 00:02:16,700 Look at what you can get, baby. I promise, i can do everything we got baby If 14 00:02:16,700 --> 00:02:19,800 you can promise me until you can't make it, baby. No, baby, no. 15 00:02:24,340 --> 00:02:25,340 There. 16 00:02:32,200 --> 00:02:33,440 You eat meat, don't you? No. 17 00:02:34,870 --> 00:02:36,750 I don't drive around with a drunk guy who has shot myself. 18 00:02:37,170 --> 00:02:38,610 You have four available semi-trailers. 19 00:02:39,830 --> 00:02:43,010 The direction is that way. Will probably take a couple hours with that foot there. Are you a Seiko? 20 00:02:43,010 --> 00:02:44,550 have to choose for yourself, then. 21 00:02:52,890 --> 00:02:57,190 Can you open it a bit? 22 00:02:58,470 --> 00:03:00,130 Thanks. No, you know what? This doesn't work. 23 00:03:23,400 --> 00:03:29,960 I think you are starting to blow the values off these conversations of ours as thing measurements. 24 00:03:31,800 --> 00:03:37,120 It is safe for you to share your thoughts and philosophize a little. 25 00:03:45,760 --> 00:03:48,160 And your mother, how is she? 26 00:03:48,520 --> 00:03:49,520 No, it's going well. 27 00:03:50,640 --> 00:03:52,840 I'm just waiting for mom to die soon. 28 00:03:53,950 --> 00:03:55,770 So, not mum then, but someone. 29 00:03:56,410 --> 00:04:00,750 Trying to find a flat for her. But someone there has to die first, and she can take it 30 00:04:00,750 --> 00:04:05,910 plate. So it's a bit like someone dying close. 31 00:04:07,470 --> 00:04:12,450 What about pets then? Oh, you ran one very good step forward, Elisa. 32 00:04:14,050 --> 00:04:16,329 Pets reduce aggressiveness. 33 00:04:16,550 --> 00:04:19,690 They help to move teeth, reduce stress. 34 00:04:19,910 --> 00:04:22,390 When we press over the soft fur, so... 35 00:04:23,130 --> 00:04:25,030 our brain produces more dopamine. 36 00:04:26,450 --> 00:04:27,770 Is it a dog or a cat that got it? 37 00:04:28,550 --> 00:04:29,550 The parrot. 38 00:04:30,890 --> 00:04:31,890 And in all truth mine. 39 00:04:33,570 --> 00:04:35,330 I've been doing a bit of research on them lately. 40 00:04:36,050 --> 00:04:38,570 Do you know how to know that parrots are you ok 41 00:04:41,670 --> 00:04:43,830 They get toys in their cage, and so on you destroy them. 42 00:04:45,610 --> 00:04:48,910 Smokes and tears and bites into things File Bitters. 43 00:04:51,140 --> 00:04:53,060 It's the parrot's way of having fun. 44 00:04:55,140 --> 00:04:58,100 Inappropriate and destructive behavior is natural in parrots. 45 00:05:00,980 --> 00:05:04,820 If I am destructive, then there is something in it road with me, but if the parrots are 46 00:05:04,820 --> 00:05:05,820 that, then it's completely free. 47 00:05:08,320 --> 00:05:09,320 Isn't that strange? 48 00:05:13,700 --> 00:05:16,600 Is it something you feel an inner need for? 49 00:05:16,980 --> 00:05:18,540 Being destructive? No. 50 00:05:25,900 --> 00:05:26,900 Philosophical. 51 00:05:33,040 --> 00:05:35,300 Hello. You. 52 00:05:38,960 --> 00:05:40,320 Hey, come on. 53 00:05:42,080 --> 00:05:44,060 Come on again. 54 00:05:49,720 --> 00:05:51,300 What about the music? 55 00:05:51,860 --> 00:05:53,380 You have kidnapped me. 56 00:05:54,260 --> 00:05:59,340 You cut me off. Keep away from me. I'll knock you right down. I don't fuck. 57 00:06:01,480 --> 00:06:08,420 If you try some stuff now, I going to... There's no one 58 00:06:08,420 --> 00:06:09,420 security. 59 00:06:10,360 --> 00:06:13,940 Was it 1-0? 1 -1 -3. 1 -1 -3. 60 00:06:14,600 --> 00:06:16,800 Have you thought to ask what happened? 61 00:06:18,040 --> 00:06:21,780 That you threatened a police officer? They all have the weapons on themselves in the foot. 62 00:06:22,240 --> 00:06:23,600 There are two different ones just there. 63 00:06:25,309 --> 00:06:26,590 Possession, Harstad 3. 64 00:06:30,190 --> 00:06:36,830 So you haven't 65 00:06:36,830 --> 00:06:38,110 kidding me? 66 00:06:40,410 --> 00:06:42,250 No, don't kid yourself. 67 00:06:42,930 --> 00:06:43,930 I have taken him home. 68 00:06:45,730 --> 00:06:47,890 I've taken him home so I can fix the story. Come on again. 69 00:07:03,130 --> 00:07:07,570 You stop so fast! It's nice that I have done it before. I just need pills. 70 00:07:10,610 --> 00:07:12,090 What the hell do you really have? 71 00:07:16,030 --> 00:07:17,030 Are you ready? 72 00:07:21,150 --> 00:07:22,150 What the hell, yes! 73 00:07:41,960 --> 00:07:42,960 What was it that you hadn't seen? 74 00:07:44,700 --> 00:07:47,960 When I first entered your apartment you should have taken me 75 00:07:48,660 --> 00:07:49,960 I promise you it was nothing. 76 00:07:52,380 --> 00:07:53,380 What was it that you hadn't seen? 77 00:07:53,880 --> 00:07:56,260 I'm confusing you with someone else. 78 00:07:56,540 --> 00:07:57,339 Who then? 79 00:07:57,340 --> 00:07:58,340 Who then? 80 00:07:59,220 --> 00:08:00,600 What the hell is that? 81 00:08:05,640 --> 00:08:06,640 Lisa? 82 00:08:06,660 --> 00:08:07,660 I'm down here, mom. 83 00:08:08,680 --> 00:08:09,800 Do you live with your mother? 84 00:08:10,080 --> 00:08:11,260 No. She lives with me. 85 00:08:12,780 --> 00:08:15,300 Just go up again tomorrow and it will come i soon 86 00:08:18,580 --> 00:08:21,520 Just go back up. Who is there? 87 00:08:21,780 --> 00:08:23,400 It's Rune. 88 00:08:27,680 --> 00:08:30,360 I am Lisa's mother, yes. 89 00:08:30,780 --> 00:08:31,780 Sign. 90 00:08:32,900 --> 00:08:34,919 Hi, I'm Rude. 91 00:08:35,559 --> 00:08:36,559 Pleasant, pleasant. 92 00:08:38,020 --> 00:08:39,559 Have I met you before? 93 00:08:40,080 --> 00:08:42,480 Are you friends or colleagues? 94 00:08:43,400 --> 00:08:45,860 I don't know what I'm doing really. 95 00:08:46,160 --> 00:08:48,920 Is he a domestic worker? No, what then? I You don't need domestic help. no, no, 96 00:08:48,940 --> 00:08:49,939 mom, relax. 97 00:08:49,940 --> 00:08:50,940 It's just an acquaintance. 98 00:08:51,760 --> 00:08:53,120 Will we get more visitors? 99 00:08:53,360 --> 00:08:54,359 No, I don't know. 100 00:08:54,360 --> 00:08:58,520 Just stay here with Billy and Rune, you, mom. Is he from Africa? Yes. 101 00:09:16,810 --> 00:09:19,930 Hello! Can I come in? 102 00:09:20,330 --> 00:09:23,330 You, it's a bit much in the middle of dinner mom. 103 00:09:24,050 --> 00:09:25,050 Yes, of course. 104 00:09:26,210 --> 00:09:28,870 I just want to say that I checked up the diving equipment for Jostein. 105 00:09:29,770 --> 00:09:30,770 Yes? 106 00:09:31,430 --> 00:09:36,070 We rented from so many different ones places before this one here. So we lost completely 107 00:09:36,070 --> 00:09:39,110 the overview. But you don't have to think about that. I will have it returned. 108 00:09:40,670 --> 00:09:41,730 Why does he have to go diving? 109 00:09:42,930 --> 00:09:46,770 He was convinced that cocaine was hidden below the waterline on the ship, I saw 110 00:09:46,770 --> 00:09:49,230 no, maybe he thought he should come down and look at it, and it is 111 00:09:49,230 --> 00:09:50,230 he who found it. 112 00:09:50,650 --> 00:09:54,090 He clicked when we didn't find anything there, and just stuck, so it crosses. It was 113 00:09:54,090 --> 00:09:55,090 never used, anyway. 114 00:09:57,090 --> 00:10:00,390 As you know, I won't get him before he came back and went out with it 115 00:10:00,390 --> 00:10:01,890 the well boat. 116 00:10:10,410 --> 00:10:11,950 I don't understand why he has to go out there alone. 117 00:10:14,410 --> 00:10:18,310 I don't know how he was the last one the time. 118 00:10:18,750 --> 00:10:22,190 He is tired of finding out how Marco got into cocaine. 119 00:10:22,450 --> 00:10:23,970 We didn't find anything on that ship. 120 00:10:26,450 --> 00:10:28,590 I think maybe it clicked a little too much him. 121 00:10:33,190 --> 00:10:35,830 It's Trond! 122 00:10:36,050 --> 00:10:37,050 Hello, Signe. 123 00:10:38,960 --> 00:10:40,060 Are you going to spend the night? 124 00:10:40,760 --> 00:10:43,340 No, he will not spend the night. 125 00:10:44,440 --> 00:10:46,240 Lifa's new friend is staying the night. 126 00:10:46,520 --> 00:10:47,740 He is from Africa. 127 00:10:48,460 --> 00:10:49,460 Okay. 128 00:10:50,360 --> 00:10:51,600 New friend from Africa. 129 00:10:52,720 --> 00:10:53,860 From Africa, you? 130 00:10:54,840 --> 00:10:56,680 So nice, then. 131 00:10:58,080 --> 00:10:59,740 But, yes. 132 00:11:00,080 --> 00:11:03,560 Is there anything else you need? I need that you come down from forelig. 133 00:11:04,420 --> 00:11:05,720 It's going to be alright, that. 134 00:11:06,110 --> 00:11:07,130 You get your job back. 135 00:11:07,530 --> 00:11:10,230 Take it easy. Show Ole that you can control your emotions. 136 00:11:11,930 --> 00:11:14,370 Have it. Have a nice evening. Both of them. 137 00:11:14,630 --> 00:11:15,630 All three. 138 00:11:20,130 --> 00:11:21,130 Yes. 139 00:11:28,810 --> 00:11:29,810 Runes? 140 00:12:41,550 --> 00:12:42,369 Yes, okay. 141 00:12:42,370 --> 00:12:43,890 Okay. Yes, okay. 142 00:12:44,150 --> 00:12:45,290 Okay. Okay. 143 00:12:45,770 --> 00:12:46,770 Okay. Okay. 144 00:12:47,730 --> 00:12:49,130 Okay. Okay. Okay. Okay. Okay. 145 00:12:49,490 --> 00:12:51,470 Okay. Okay. Okay. Okay. 146 00:12:52,010 --> 00:12:53,010 Okay. 147 00:12:56,910 --> 00:12:57,910 Okay. 148 00:12:59,690 --> 00:13:01,510 Okay. Okay. Okay. 149 00:13:02,350 --> 00:13:03,350 Okay. 150 00:13:18,260 --> 00:13:20,220 You've had that car fuck me five year. 151 00:13:20,480 --> 00:13:22,320 You fucking can't put yourself in in your car. 152 00:13:23,040 --> 00:13:26,520 But that car is far from me. The one the car is far out. 153 00:13:28,920 --> 00:13:34,020 That's how you settle in. But damn me, then someone like that sits down. 154 00:13:34,380 --> 00:13:36,760 In like that. Do you know what you are doing then? Like that. 155 00:13:41,060 --> 00:13:43,020 Left leg... Yes, Satan! what are you does it? 156 00:13:43,560 --> 00:13:45,460 Come on, he'll suffocate you. 157 00:13:50,660 --> 00:13:54,980 Good morning, Rune. 158 00:14:25,610 --> 00:14:26,970 What is it that smells so good? 159 00:14:28,130 --> 00:14:29,130 I have baked bread. 160 00:14:33,010 --> 00:14:34,010 Yeah, damn it. 161 00:14:34,970 --> 00:14:35,970 Do you have coffee too, right? 162 00:14:36,190 --> 00:14:37,430 Yes, yes. Coffee will be. 163 00:14:39,930 --> 00:14:41,010 Yes, now you deliver. 164 00:14:41,330 --> 00:14:42,330 Thank you very much. 165 00:14:45,910 --> 00:14:46,910 Thank you very much. 166 00:14:49,270 --> 00:14:50,270 Good morning, Sero. 167 00:14:52,290 --> 00:14:53,570 No, his name is Rune. 168 00:14:54,230 --> 00:14:55,810 Or... Wasn't it Rune, then? 169 00:14:57,190 --> 00:15:00,650 Skirberg, how... If you... I think that one's been calling quite a bit, Morris. 170 00:15:04,930 --> 00:15:07,450 Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, the hell! Ah! 171 00:15:07,890 --> 00:15:09,770 Go to hell! 172 00:15:10,150 --> 00:15:11,310 Damn, sorry, sorry! 173 00:15:12,400 --> 00:15:13,400 Would you like to borrow the teak? 174 00:15:13,700 --> 00:15:15,000 Yes, the teal. I can pour. 175 00:15:15,340 --> 00:15:16,340 Very welcome. Thank you very much. 176 00:15:16,620 --> 00:15:19,460 You can do me a little favor. Can please buy me more 177 00:15:19,460 --> 00:15:23,660 the apartment? You are at home at work. That will be the wrong way. I can put you by 178 00:15:23,660 --> 00:15:24,660 butt. Butt? 179 00:15:25,000 --> 00:15:25,899 What do you mean? 180 00:15:25,900 --> 00:15:28,820 I have a boss I need to impress the day. I can't be late 181 00:15:28,960 --> 00:15:31,660 I don't know if you stand and shoot people in foot, right? I don't have time. 182 00:15:31,980 --> 00:15:32,980 You don't have time? 183 00:15:35,280 --> 00:15:36,280 Hello, TikTok! 184 00:15:36,420 --> 00:15:37,800 Black Lives Day is over the top. 185 00:15:39,440 --> 00:15:40,440 Stop it! 186 00:15:40,500 --> 00:15:41,500 Hello! 187 00:15:46,640 --> 00:15:47,640 All right, all right. 188 00:15:48,800 --> 00:15:50,080 We will drive you to Rune. 189 00:15:50,540 --> 00:15:51,540 Then we go now. 190 00:15:54,460 --> 00:15:55,460 Hello, mom. 191 00:15:56,940 --> 00:15:57,940 Are you deleting that movie? 192 00:15:59,440 --> 00:16:00,440 Now it had gone viral. 193 00:16:06,840 --> 00:16:07,840 Shiro! 194 00:16:10,910 --> 00:16:12,150 Just like band skiro, sort of. 195 00:16:13,150 --> 00:16:14,150 Ski! 196 00:16:25,710 --> 00:16:27,010 She doesn't have to join in, sort of. 197 00:16:27,270 --> 00:16:28,930 I could never find the truth about it the buddy. 198 00:16:29,330 --> 00:16:30,590 Yes, my friend is not here now. 199 00:16:31,670 --> 00:16:32,670 Are you stressed about something? 200 00:16:33,390 --> 00:16:35,470 No, I'm not stressed. I'll join in, i. 201 00:16:41,520 --> 00:16:42,520 Dress to kill. 202 00:16:42,640 --> 00:16:43,439 Brian D. 203 00:16:43,440 --> 00:16:44,480 Fucking Palma. 204 00:16:45,160 --> 00:16:48,480 Classic! Is it fat or what? It is fat, yes. You've probably seen Scarface, 205 00:16:48,480 --> 00:16:49,480 don't you have 206 00:16:49,600 --> 00:16:51,520 Does he play in it? No, damn it. Fuck off. 207 00:16:52,620 --> 00:16:53,579 Talk, talk. 208 00:16:53,580 --> 00:16:54,580 Pour alcohol into it. 209 00:16:55,200 --> 00:16:57,860 He motherfucker who lives here, he puts prince of quality. 210 00:16:58,360 --> 00:17:00,540 There's too little of it, you know. TikTok fuck up all that. 211 00:17:02,700 --> 00:17:03,700 Die! Hello! 212 00:17:04,060 --> 00:17:05,060 Wait then! 213 00:17:14,280 --> 00:17:16,760 Hello! It is very good. 214 00:17:18,020 --> 00:17:19,260 I'll eat a pizza, then. 215 00:17:19,920 --> 00:17:20,920 Of course you do. 216 00:17:21,020 --> 00:17:22,020 After food. 217 00:17:22,460 --> 00:17:24,619 I have not passed on the paprika for i 20 hours, maybe. 218 00:17:26,079 --> 00:17:29,640 It's a damn thing, then. It is nothing so dear can die 219 00:17:29,660 --> 00:17:30,700 It's so scary. 220 00:17:32,020 --> 00:17:33,400 Hello, which one of you is Rune? 221 00:17:34,220 --> 00:17:35,220 Who the hell are you, then? 222 00:17:35,560 --> 00:17:37,880 My name is Lisa, I'm from... Hi, hey, hey. Take your hands out. 223 00:17:38,560 --> 00:17:39,560 I'm shooting again, you know. 224 00:17:45,610 --> 00:17:46,610 Have you toothed it? 225 00:17:46,910 --> 00:17:47,950 I'm wearing it. Hello! 226 00:17:52,030 --> 00:17:53,730 That's fucking impossible! 227 00:17:55,750 --> 00:17:59,090 Kiro! What the hell have you brought this morning yours? Bring the killer, the killer, 228 00:17:59,390 --> 00:18:00,390 Do you have the bag? 229 00:18:00,690 --> 00:18:01,690 Get the bag, Kiro. 230 00:18:01,730 --> 00:18:02,730 Cont. 231 00:18:04,330 --> 00:18:05,370 Come on, get the bag. 232 00:18:22,600 --> 00:18:23,600 You must go! 233 00:18:25,180 --> 00:18:26,420 What is that something? 234 00:18:27,440 --> 00:18:29,980 What is that something? 235 00:18:31,700 --> 00:18:33,620 What is that something? 236 00:18:34,200 --> 00:18:36,520 What is that something? What is that something? 237 00:18:37,000 --> 00:18:38,300 What is that something? 238 00:18:40,580 --> 00:18:42,740 What is that something? 239 00:18:43,740 --> 00:18:45,720 What is that something? 240 00:18:47,580 --> 00:18:51,520 What is that something? What is that something? 241 00:18:52,120 --> 00:18:54,940 They know nothing. Blind! Can you join in? them then? It is possible they know who 242 00:18:54,940 --> 00:18:57,480 is in the bag. Ok, that's my wall! It is my wall! Ok, that's my wall! I'm going 243 00:18:57,480 --> 00:18:58,660 tell all the people. Come to hell then, wall! 244 00:18:58,880 --> 00:18:59,880 Blind! Drive! 245 00:19:01,560 --> 00:19:02,560 Fuck! 246 00:19:13,980 --> 00:19:16,760 What happens to the flaky one? I will welcome ue! 247 00:19:16,960 --> 00:19:17,960 You have to get on top of it. 248 00:19:18,440 --> 00:19:20,280 How much is in that bag? 5 kilos. 249 00:19:20,600 --> 00:19:21,600 What the hell? 250 00:19:22,860 --> 00:19:26,820 Damn, that is! Why do you have a bag with you? five kilos of cocaine? It should have been six 251 00:19:26,820 --> 00:19:27,820 kilograms. 252 00:19:28,000 --> 00:19:29,900 Damn, I'm going crazy! It should have been six! 253 00:19:30,960 --> 00:19:34,800 Okay, but here's the thing. I'm not like that half as trim as you think, okay? I am 254 00:19:34,800 --> 00:19:35,800 actually normal. 255 00:19:35,980 --> 00:19:37,960 Okay, I'll say it. 256 00:19:38,240 --> 00:19:40,000 The thing is, I want to be Steiner -comedian. 257 00:19:40,760 --> 00:19:45,340 And when you're going to do Steiner comedy, then you don't make that much money 258 00:19:45,340 --> 00:19:46,340 start. So then! 259 00:19:46,920 --> 00:19:49,020 So then! 260 00:19:49,530 --> 00:19:52,530 So then I'll sell some stuff on the unka my mouth in the Riksdag. And when I 261 00:19:52,530 --> 00:19:55,770 seller... You will collect my bag last Now, I picked up the wrong bag. 262 00:19:56,190 --> 00:19:59,410 Because the police had created chaos, and that was totally cool. So I got... Instead 263 00:19:59,410 --> 00:20:00,790 to gain one kilo, I gained six kilos. 264 00:20:02,110 --> 00:20:04,610 Damn it, that is. And now you've lost one of them, then, or? 265 00:20:05,230 --> 00:20:08,410 I've lost, I've lost. I was on the same evening that I picked it up 266 00:20:08,410 --> 00:20:10,210 the bag, then I was going for one like that comedian party. 267 00:20:14,050 --> 00:20:17,230 This is a good start, then. What is Quit, guys? 268 00:20:18,110 --> 00:20:21,900 Oh... We're new to the industry, and we want to be liked. Then there are some keys and 269 00:20:21,900 --> 00:20:22,900 keys. 270 00:20:27,420 --> 00:20:29,460 Suddenly the key went to be a kilo. 271 00:20:37,240 --> 00:20:40,620 You used a kilo of cocaine for one million kroner in one evening? 272 00:20:40,920 --> 00:20:44,060 Basically yes. So now I owe one million, and it's a hell of a party. I 273 00:20:44,060 --> 00:20:45,720 get hold of Uncle Markus, so I could He explained the matter. 274 00:20:51,400 --> 00:20:52,800 Your uncle, what's his name more than Marko? 275 00:20:53,020 --> 00:20:54,180 Marko Stankovits. 276 00:20:55,800 --> 00:20:56,800 What happened to the uncle? 277 00:20:58,660 --> 00:21:00,320 I heard he wasn't very good at it play. 278 00:21:02,120 --> 00:21:03,340 Is your uncle Marko Stankovits? 279 00:21:03,560 --> 00:21:08,060 He's not an uncle, he's like that... He is like that... He's like that... He's like that... 280 00:21:08,060 --> 00:21:09,540 He's like that... He's like that... He's like that like that... He's like that... 281 00:21:22,640 --> 00:21:24,860 Do in Armenian.